Iraq: Meldung über Erfolge der Mujahedeen des "Islamic State Iraq"

Ich habe hier den Bericht eines Mujahid des "Islamic State Iraq" der gerade eben am 29. September 2007 in den Foren gepostet wurde. Der Artikel dem einiges an Aufmerksamkeit geschenkt wird und ausserdem sehr schnell die Runde im Internet gemacht hat, scheint zumindest authentisch zu sein. Ob auch die Informationen darin stimmen ist für mich von hier aus unmöglich zu beurteilen. Darin wird jedenfalls berichtet über die Fortschritte welche die Mujahedeen des "Islamic State Iraq" erzielt haben, und das einiges an Boden gut gemacht werden konnte, so die Aussage des Mujahid in der Erklärung.

Hier ist eine kurze Zusammenfassung dieses Statement:


"Rückeroberung einiger Bezirke durch die Mujahedeen des "Islamischen Staates"

Nach der Sicherheitsoffensive der Kreuzritter zusammen mit ihren Komplizen der Götzengarde und anderer Abtrünniger die den Namen der Mujahedeen missbrauchen, wie der "1920 Revolution Brigades" und der "Jaish al Mujahedeen", sowie der abtrünnigen Fraktion der "Hamas al Iraq" geriet Baquba unter ihre Kontrolle. Den Streitkräften des "Islamischen Staates" gelang es den sich einsickernden Milizen nach spektakulären Schlachten zu entziehen.

Nun können wir beobachten das einige Gebiete, ganze Dörfer und Bezirke wieder unter die Kontrolle des "Islamischen Staates" zurückkehren, in Übereinkunft mit den Stämmen.

Die Amerikaner haben sehr schmutzige Taktiken angewendet bei dieser Kampagne.

So wurden Gebiete in denen Kämpfer der Mujahedeen vermutet wurden, rücksichtslos bombardiert, darunter Häuser unschuldiger Muslime, so das die Mujahedeen teilweise gezwungen waren sich zurückzuziehen um das kostbare Blut unschuldiger Muslime nicht zu gefährden.

Doch mit Allahs (swt) Hilfe gelang es neue Strategien zu entwickeln die Gegenden zu befreien und wieder unter Kontrolle des "Islamischen Staates" zu bringen."


(Anm. Ausserdem wurde heute noch von der "Al Furqan" Medienproduktion ein neues Video sowie weitere Clips der "Salahuddin al Ayoubi Brigades" im Internet veröffentlicht. Da mich aber die vielen Berichte zum übersetzen heute einiges an Zeit gekostet haben, war es für mich einfach nicht mehr zu schaffen. So Allah (swt) will, werde ich das morgen dann nachholen.)